Deutsch: Dietmar Bär und Klaus J. Behrendt als Ballauf und Schenk bei einem WDR-Pressefototermin zum Kölner Tatort “Ihr Kinderlein kommet” (Photo credit: Wikipedia)
This is for commentor who asked about the crime series on MHZ with characters Freddie Shenk and Max Ballauf. The name of the series was Tatort or Scene of Crime and it was a Swiss/German/Austrian production. Produced from 1990 to 2001, it went away for a while but filming resumed in 2011, according to this link: http://en.wikipedia.org/wiki/Tatort
I hope this helps. And I hope MHZ imports the series for our delection…soon!!